Answer: You must be quite a gardener to be successfully growing Bougainvilleas indoors in Colorado!
You can prune them anytime (now would be fine). Cut the branches back by 1/3 or more to where the bush looks more in proportion and balanced to you. They will soon resprout new shoots in response to the pruning. Other than that, keep up the good work!
Thanks for the question.
Q&A Library Searching Tips