Answer: You are right, NGA did and still does host a seed exchange. NGA is in the process of moving the seed exchange to their website, http://www.garden.org
Go to the website, and click on "NG Magazine" to the left of your screen in a green oval. This will take you to a screen where you will see a "Seed Swap" icon.
Q&A Library Searching Tips