Answer: The only possibility that comes to mind is leaf miners. They small insects tunnel into the leaves of the peppers and create dead areas that might appear like blisters. The best defence is to grow the peppers under a floating row cover such as Reemay, at least until the summer when the heat gets high, then you'll have to remove it. This may help with your problem.
Q&A Library Searching Tips