Answer: Sunflower seeds are best sown direct to the garden. They transplant poorly and do poorly under indoor conditions (as you've discovered). Place your sunflower seedlings outside in full sunlight and bring them in at night only if you suspect a frost. Plant them to the garden as quickly as possible (after danger of frosts).
Q&A Library Searching Tips