Answer: Unfortunately I do not know of a site specifically for identifying shrubs. If you could provide some description of it we could make an educated guess and provide names, then you could search for photos using the names.
On the other hand, here is a link to site about ornamental shrubs that are commonly used and maybe you will recognize it in the photos.
I hope this helps!
Q&A Library Searching Tips