Answer: Japanese maple leaves are extremely sensitive to over-exposure to afternoon sunshine. If your tree is getting afternoon sun, try moving it to a more protected spot. The best sites for Japanese maples are those that provide protection from drying winds, and filtered afternoon shade.
Best wishes with your maple!
Q&A Library Searching Tips