Those insects were most likely just using the plant as a protected place to rest during the evening hours. I don't think they represent any potential problem for the weeping cherry tree. Almost any standard insecticide would take care of them but is really not necessary.
Thanks for the question. Please stop in again soon!
Q&A Library Searching Tips