Answer: The most important consideration is the amount of sunlight the plant will receive. Most dwarf evergreens will adapt to growing in containers, and will thrive if exposure to sunshine (or shade, as required) is met. Keep the soil moist but not soggy wet, and your new plants should be happy. Some plants to consider include LITTLE GEM NORWAY SPRUCE (Picea abies 'Little Gem'). Here's the catalog description: Rich green needles on crowded branches form a dense, flat topped globe. This dwarf evergreen conifer requires practically no maintenance. A stunning accent to add interesting detail to the landscape. Full sun. Extremely slow grower forming a compact head 18 inches in diameter.
You might also consider DWARF SERBIAN SPRUCE (Picea omorika 'Nana'); Dwarf evergreen shrub becomes a low globe-like mound. The Patio Tree form can become a 3 to 4 feet globe atop the 3 foot trunk. Glossy blue-green needles have prominent white bands on the undersides. Full sun. Slow grower to 7 to 9 feet tall and as wide.
For additional possibilities, do a search on the Monrovia website with the words "dwarf" and "evergreen". You'll come up with several other plants.
Best wishes with your new plants!
Q&A Library Searching Tips