Answer: I'm sorry you are having trouble with these, if the females are doing fine then there must be something unusual happening. Hollies are potentially subject to a number of different foliage problems. Sometimes it is related to the planting site such as being in an especially windy or dry spot, sometimes it is a pest or disease problem. I would suggest you take some foliage samples and/or photos of both the overall plant and closeups of the affected leaves and see if your county extension and/or professional nursery staff can diagnose the problem for you. Based on knowing that, you can determine how to proceed.
Q&A Library Searching Tips