Answer: If your local nurseries don't have it, you will probably need to try mail order. Greer Gardens is offering a double white flowered Cornus florida called "Alba Plena" in their catalog, for example.
Some other catalogs to check with might include
(These are listed in no particular order.)
Best of luck with your search, I am so sorry about your tree.
Q&A Library Searching Tips