Answer: I cannot find any reference on Japanese Forest Grass being toxic to cats, but I can't find any information that it's safe, either. I can only suggest you phone your local vet and find out from them. For future reference, here's a website with a list of non-toxic plants commonly grown indoors and out in the garden:
Hope it's helpful!
Q&A Library Searching Tips