Answer: What you describe is quite common and there's really nothing wrong with your hydrangeas. The greenish color simply means that the flowers are not maturing fully. This is generally weather related (not enough heat or sunshine). Hydrangeas prefer growing in morning sun and afternoon shade. If you want to have pure white flowers, you may need to move your plants.
Best wishes with your landscape!
Q&A Library Searching Tips