Answer: Based on your description, it sounds like your boxwood is not going to make it. I would suggest you consult with your local county extension and/or the retailer where you purchased it (especially if there was a warranty) to obtain a specific diagnosis of the problem. It is possible there is a problem that could spread to the others, or it may be a case of transplant shock or poor rooting for just that one plant. Unfortunately, this type of symptom is very difficult to diagnose long distance. I'm sorry I can't be more specific for you.
Q&A Library Searching Tips