Answer: I suspect your new roses are suffering from some transplant shock. They'll get over it as soon as the roots become established in their new homes. In the meantime be sure to water them deeply once each week. I think they'll recover soon and begin to develop healthy new leaves.
Best wishes with your new roses!
Q&A Library Searching Tips