Answer: DWARF BURNING BUSH (Euonymus alatus 'Compactus') will reach 6-8' tall and wide without pruning. You can prune to keep the plant smaller. If you choose not to prune, you can plant within 6' of the fence and the plant will have enough room to grow without crowding the fence.
Best wishes with your landscape!
Q&A Library Searching Tips