Answer: Nandina (heavenly bamboo) is a low maintenance plant, as are Escallonia and laurel. All are evergreen and all will hide the fence, giving you some seasonal color as a bonus. You might find other ideas by cruising through the garden section of your local Home Depot.
Best wishes with your new shrubs!
Q&A Library Searching Tips