Answer: Nemesia is considered self-cleaning which means no deadheading is required. The little green buds are indeed seedheads but not all of the seeds are viable, so trying to save the seeds is usually not worth the effort. If you'd rather cut away the spent flowers and their stems, you can do so, but for the most part they will wither and fall away from the plant.
Best wishes with your flowers!
Q&A Library Searching Tips