Answer: How sad! There's nothing you can do to remove the paint; if the leaves are totally coated they will fall off the plant. New leaves should appear. I would just leave the plant alone and let it fend for itself. It's amazing how resilient plants can be.
Good luck with your roses!
Q&A Library Searching Tips