Answer: You might be dealing with caterpillars. Check the plants at dusk or in the early morning when caterpillars are most active. If you find them, hand pick and destroy or use the botanical Bt (bacillus thuringensis) which is sold as Dipel.
Best wishes with your collard greens!
Q&A Library Searching Tips