Answer: If you prune in the summer, you'll encourage lots of upright, suckering growth. Spring, right after flowering is the best time to prune, so you won't lose the lovely flowers. If that isn't important to you, prune in late fall, after the leaves have dropped and the tree is dormant.
Best wishes with your landscape!
Q&A Library Searching Tips