Answer: If they were healthy prior to being set outdoors in a protected area, I suspect that the air is drier than they experienced before. As soon as you get them into the ground, they should be fine. The new leaves your seedlings develop will be more tolerant of the sunshine and air temperatures.
Best wishes with your zinnias!
Q&A Library Searching Tips