Answer: I'd spray the petunias to try to get rid of the pests. Spray as instructed on the label - repeat sprays may be needed - and be sure to spray the undersides of the leaves, not just the top of the plant. It should be safe to plant in the same window box immediately after treating for the petunia pests. Neem oil won't harm your other plants.
Best wishes with your new plants!
Q&A Library Searching Tips