Answer: The only really quick and easy way to solve this problem is to lay sod on the affected area. Since sod is grass that is already rooted, laying it now will give it some time to further develop the root system, taking hold into the area that is eroding. This should stop the soil erosion and give you an instant lawn.
Best wishes with your lawn!
Q&A Library Searching Tips