Answer: I don't know if you will find a tree to fit such a small space. Perhaps a shrub would be a better choice - a camellia, perhaps? With that said, you can probably plant a dwarf flowering cherry or a Bradford pear tree (neither will bear fruit), or a columnar apple tree. Wish I had more suggestions!
Q&A Library Searching Tips