Answer: If you cannot find the critters munching on your hosta leaves I suspect you are dealing with slugs or snails. They feed at night so go out after dark with a flashlight to see if you can catch them in the act. If so, the iron based slug bait called Sluggo is quite efficient. There's nothing else I can recommend unless you find the suspect and have it identified. Best wishes with your hostas.
Q&A Library Searching Tips