Answer: Pollination only affects the next generation of seeds, so cross pollination is not the problem (unless you grew your squash from home-saved seed and things were cross pollinated last year). It sounds like your squash is developing normally. These squash take a very long season to ripen fully and should be completely tan colored and turn hard before they are ready to harvest. It can be so hard to wait!
Q&A Library Searching Tips