Hello everyone,
I returned to the site of the mysterious plant, and I have two additional clues:
1) it looks like some kind of shrub/bush (the stems are really quite thin and max out at my height);
2) there was a second strange-looking thing hanging from it, besides the furry pods, which I photographed and include here;
Any new guesses?
Thank you in advance!
Pedro