@DaisyI: I'll do a check on the water and probably will add more. Yes, the soil underneath is claylike hardpan. I was concerned that if I watered too much the water would go through the topsoil, sit on the hardpan and potentially cause root rot. I read a lot about bougainvillea disliking too much water. I will get the right one more water and see how it goes.
@purpleinopp: Yes, they both are in the pots that they came in. I had made four vertical cuts in the pots for the roots to grow out of.
@luis_pr: Thanks, per above, my soil is claylike, so probably is more on the compacted side if that's what you mean. Our summers are definitely hot with zero moisture. I don't mind being patient but I just don't want the plant to die come winter as the temps can dip below 30F a couple of nights!
Appreciate all the help!