Usually what will happen if a Plumeria branch gets damaged is that the 'eyes' (old leaf scars) will produce new growth point and new branches. This happens when the tree gets damaged naturally, and when it gets pruned. Sometimes, its done purposefully to make a tree that ha snot branched, branch. A tree will produce 1- 4 new branches from being pruned