Hi and
Colorado_kid!
I'm wondering if it could be a Climbing Nightshade. Solanum dulcamara
edit...Whoa, wait a minute...Is that whole area this plant? Those small white flowers as well? Sorry, you did say tiny flowers...
Can you get a closer shot of the flowers?