My watched forums disappeared also, Updated tree mails and thread watcher are still there. I did not customize my home page as the layout was fine with me since the change-over.
I made changes to the default homepage. It only affected members who are using the default look. If you want the forum list added back, just customize your homepage by using the link at the bottom of the homepage.