Here are the instructions I got from ??? somewhere, don't recall. I do this every year and it has pretty much gotten rid of the iris borer in my gardens:
Do a good clean up of the clumps either in the fall after frost hits or next spring (I do both). Next spring, before temps get to 70 degrees but after the irises have started actively growing, treat them with a grub control product containing imidacloprid. Bayer makes a product called Merit Lawn & Grub Control. It works.