I've always thought this was a dogwood tree -- but every time I use an online tree/shrub identification tool I come up empty handed.
This tree grows a huge amount of bluish like berries every few years, and the birds go crazy for them. It also grows pale-looking yellow flowers all summer and makes a huge mess.
(we built a treehouse around it)
Any clues?