Don't worry, it was not a mistake nor in the wrong place, just that with a more difficult ID the Plant ID forum should get you more answers. Conifers like your second picture are a little more difficult to identify.
From what I found on the web, it is specifically Japanese yew that is a concern for wildlife there in Idaho. So it may depend on the species of yew and the species of deer. I knew English yew was poisonous to livestock (and humans) because I used to have horses in the UK and it was something we looked out for, but from what I've read many deer species can and do eat yew.
For example from the USDA Forest Service fact sheet for Pacific yew, Taxus brevifolia:
https://www.fs.fed.us/database...
"IMPORTANCE TO LIVESTOCK AND WILDLIFE :
Pacific yew provides important food and cover for many wildlife species. Old-growth grand fir/Pacific yew forests are often considered
critical moose winter habitat.
Browse: Many wild ungulates feed on Pacific yew including deer, elk,
and moose. In parts of northern Idaho, it is a preferred
winter moose browse. Although Pacific yew browse may be eaten
during all seasons, use is particularly heavy in fall, winter, and
spring.....
Pacific yew is reportedly toxic to domestic livestock, but
conclusive evidence of toxicity is lacking. The closely related
English yew (Taxus baccata) is poisonous to cattle, horses, sheep,
rabbits, and man. Some researchers report that Pacific yew is
similarly toxic, particularly when cut, piled, and allowed to rot.
However, in many areas livestock appear to browse branches "with
impunity"."