I can't think of any reason those temperatures would be a problem for a daylily seedling, especially since they'll be inside the porch. Think of it as a large cold frame. If anything, they'll miss being under the lights. If it's on a concrete slab, all the better, since the concrete is a huge heat sink. There are a lot of succulents which would survive those conditions.