Image
Nov 25, 2012 12:18 PM CST
Name: Debra
Garland, TX (NE Dallas suburb) (Zone 8a)
Rescue dogs: Angels with paws needi
Dragonflies Dog Lover Bookworm I was one of the first 300 contributors to the plant database! Garden Photography Bee Lover
Plays in the sandbox Butterflies Region: Texas Garden Sages I sent a postcard to Randy! Charter ATP Member
Thank you for all your hard work! Hurray!
It’s okay to not know all the answers.
Image
Nov 25, 2012 3:28 PM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Wow, lots to sort through this winter looking for a new petunia to try. Thank you so much Joanne. Group hug
Image
Nov 30, 2012 6:08 PM CST
Thread OP
Name: Joanne
Calgary, AB Canada (Zone 3a)
I was one of the first 300 contributors to the plant database! Garden Ideas: Master Level Region: Canadian Charter ATP Member Seed Starter Roses
Plant Lover: Loves 'em all! Annuals Container Gardener Vegetable Grower Winter Sowing Enjoys or suffers cold winters
We have over 1000 varieties in the database now

I entered some Italian petunias (breeder Farmen)
Series:

Dolce / Dolcissma

Bella Pure Colours
Bella Picotee
Bella Harlequin
Bella Star

Candy Picotee & Pure Colours

Can Can Picotee & Harlequin

Kaliffo Picotee

Donna Pure Colours, Vein, Star, and Picotee

Nuvolari

Gioconda

Capri


The custom data sheets are upcoming. If you have photos of any, please don't be shy. Green Grin!
Image
Nov 30, 2012 6:09 PM CST
Name: Debra
Garland, TX (NE Dallas suburb) (Zone 8a)
Rescue dogs: Angels with paws needi
Dragonflies Dog Lover Bookworm I was one of the first 300 contributors to the plant database! Garden Photography Bee Lover
Plays in the sandbox Butterflies Region: Texas Garden Sages I sent a postcard to Randy! Charter ATP Member
Thumbs up Thumbs up Thumbs up Thumbs up Hurray! Hurray! Hurray! Hurray!
It’s okay to not know all the answers.
Image
Nov 30, 2012 6:43 PM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Hurray! Hurray! Joanne you have really been busy. Thumbs up
Image
Nov 30, 2012 6:50 PM CST
Thread OP
Name: Joanne
Calgary, AB Canada (Zone 3a)
I was one of the first 300 contributors to the plant database! Garden Ideas: Master Level Region: Canadian Charter ATP Member Seed Starter Roses
Plant Lover: Loves 'em all! Annuals Container Gardener Vegetable Grower Winter Sowing Enjoys or suffers cold winters
We will have the BEST petunia database!! If someone is able to interpret Italian, please let me know.
Image
Nov 30, 2012 7:30 PM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Google translate is great. I've used it quite a bit.
Image
Nov 30, 2012 7:32 PM CST
Plants Admin
Name: Zuzu
Northern California (Zone 9a)
Region: Ukraine Charter ATP Member Region: California Cat Lover Roses Clematis
Irises Celebrating Gardening: 2015 Plant Identifier Garden Sages Plant Database Moderator Garden Ideas: Master Level
My experience with it has been horrible, but I'm a translator so I'm naturally wary of any machine translator that could wipe out my profession. Green Grin!
Image
Nov 30, 2012 7:36 PM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Some times you do have to read between the lines, but if you know your plant, most of it makes sense.
Some times the German translation makes me laugh. Other times I do not put the German translated into English for the cultivar name. Totally not family oriented. Whistling
Image
Nov 30, 2012 7:46 PM CST
Plants Admin Emeritus
Name: Evan
Pioneer Valley south, MA, USA (Zone 6a)
Charter ATP Member Aroids Irises I was one of the first 300 contributors to the plant database! Tropicals Vermiculture
Foliage Fan Bulbs Hummingbirder Lover of wildlife (Black bear badge) Composter Plant Identifier
valleylynn said:Other times I do not put the German translated into English for the cultivar name. Totally not family oriented. Whistling


I ran across that just the other day. Made me chuckle too.
Image
Nov 30, 2012 7:53 PM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Needless to say it kept the German name in our database. Rolling my eyes.
Image
Dec 1, 2012 4:00 AM CST
Name: Carole
Clarksville, TN (Zone 6b)
Charter ATP Member Garden Sages Plant Identifier I was one of the first 300 contributors to the plant database! I helped plan and beta test the plant database. Avid Green Pages Reviewer
I helped beta test the Garden Planting Calendar Garden Ideas: Master Level Cat Lover Birds Region: Tennessee Echinacea
Whistling
I garden for the pollinators.
Image
Dec 1, 2012 9:56 AM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Rolling on the floor laughing
Image
Dec 1, 2012 1:33 PM CST
Name: woofie
NE WA (Zone 5a)
Charter ATP Member Garden Procrastinator Greenhouse Dragonflies Plays in the sandbox I was one of the first 300 contributors to the plant database!
The WITWIT Badge I helped plan and beta test the plant database. Dog Lover Enjoys or suffers cold winters Container Gardener Seed Starter
I have a nodding acquaintance with Italian, but only from listening to operas. So if you could just hum a few bars..... Hilarious!
Confidence is that feeling you have right before you do something really stupid.
Image
Dec 1, 2012 3:00 PM CST
Name: Karen
Valencia, Pa (Zone 6a)
I was one of the first 300 contributors to the plant database! Cut Flowers Winter Sowing Charter ATP Member Seed Starter Echinacea
Plant and/or Seed Trader Region: Ohio Region: United States of America Butterflies Hummingbirder Celebrating Gardening: 2015
Hilarious!
Image
Dec 1, 2012 3:23 PM CST
Thread OP
Name: Joanne
Calgary, AB Canada (Zone 3a)
I was one of the first 300 contributors to the plant database! Garden Ideas: Master Level Region: Canadian Charter ATP Member Seed Starter Roses
Plant Lover: Loves 'em all! Annuals Container Gardener Vegetable Grower Winter Sowing Enjoys or suffers cold winters
Rolling on the floor laughing
Image
Dec 1, 2012 7:23 PM CST
Name: Lynn
Oregon City, OR (Zone 8b)
Charter ATP Member Garden Sages I helped plan and beta test the plant database. I helped beta test the Garden Planting Calendar I was one of the first 300 contributors to the plant database! Plant Database Moderator
Forum moderator I helped beta test the first seed swap Million Pollinator Garden Challenge Celebrating Gardening: 2015 Plant and/or Seed Trader Garden Ideas: Master Level
Rolling on the floor laughing Rolling on the floor laughing
Woofie, you crack me up.

You must first create a username and login before you can reply to this thread.
Member Login:

( No account? Join now! )

Today's site banner is by mcash70 and is called "Hybrid nemesia"

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.