Thank you Zuzu, perfect.
It was Arif that led me to identifying this plant. He sent me to look at a different euphorbia, and low and behold there was my unidentified plant. I didn't even know it was a euphorbia. It's been sitting in my photo files since last April.