Wow, Corey, thank you for your list of pollinator attractors.
Flowering mint, although an aggressive herb in the garden, attracts all kinds of pollinators. I had some growing this year in a patch of my garden that is isolated from the rest, and then I just added some other plants in pots so they wouldn't have to compete.
Sort of a "If you can't beat it, join it" tactic.
If you like attracting butterflies, zinnias do a great job!