Maybe I am missing something but I don't see any way to delete them now either. I goofed and I have the same picture in there twice! The newer one has the tags done right.
I should probably add a means for the original poster to delete their own photo, similar to how we already do in the database itself, unless anyone objects.