When I look up a daylily in the database, at the bottom I see "related threads'. I have browsed through these threads but never found anything related to the daylily I was looking up. Related, as in, also about daylilies???

Somewhere in the thread, that daylily is mentioned. Try using your browser's search function. You might need to do a search on each page of a thread to find the reference too.