@Bubbles Sandi, Boxes can't be edited, only deleted and replaced. What you need to do is delete one of the double boxes but leave the other. Then select
View this image as everyone else sees it. to see how it looks. If you want to make more corrections then go back to EDIT, delete the offending box and add a new one.
Before labeling a photo, what I do is open the database entries for the plants I want to tag. Scroll the windows side by side w/ the multi-photo on one side. Copy the url of plant A, make a box and paste the url, hit enter.
If you'd like I can delete the double boxes for you.