Growing Orchids from seed is not as straight forwards as it might seem, and unless this is truly a super ultra rare plant, not available anymore, I would just let the seeds blow away wherever they might want to blow. (Or, perhaps in your climate, some might actually germinate if sprinkled on to an approriate substrate?)
I see numerous seed pods on several of my Orchids after spending the Summer outside. If I don't want them to weaken the plant, I simply cut them off and throw them out, or I just ignore them.
Otherwise, there are flasking services see my link, for that ultra rare Orchid.
https://lab.troymeyers.com/fla...