If you don't want to disturb the planting, you can snip off whatever pieces of the Plec that block the light from the companions, whenever a stems gets big enough to do that. Cuttings take root very easily, for plants in the genus, in general. As a more thirsty plant, it might be helping the others by helping the pot to dry more quickly in general.