how does one know which plumeria will develope seed pods

There is no way to predict exactly, except that some varieties set seeds more often than others. Vera Cruz Rose sets plenty of seeds, whereas Aztec Gold rarely does, for instance.

Do you know the exact named variety of Plumeria that you are growing?

thanks for your reply i dont know the names of my plumerias