Any discussion started about one of your images shows up on your Home page in your Thread Watcher. The only way it may not be there is if you opened it up from the forum itself rather than from your home page.
(If you add a tag in a post edit, it won't work, it only notifies them with the initial post)