There is a button that say "upload and image" just below where you type your message. Click on that and choose the location on your phone where the image is stored, then select the image. On my phone I have to select documents then gallery then the photo.
