Oh yes I see what you mean now limboy! There are preferences in your profile to receive notification of a private treemail by email but not of a reply to a thread.

I gather you are on the mainland Europe?