It is too young for a repot, and I would delay repot to Spring if you feel you have to. The root system of that plant is really shallow so it will not help to move in a bigger container at this point, with too much soil in a bigger container, it will take longer for the roots to dry out, and being a succulent, the media has to dry out, otherwise it may invite root rot fast.
Just turn the plant once in a while so it will even out the direction of its growth, it will try to follow the sun, it loves the sun.
