You want to be sure to use some type of waterproof adhesive, otherwise when they get wet they'll fall off. Hubby just found a new type of adhesive for me that would work great for this. It's called Amazing GOOP Lawn & Garden. Here's a link:
https://www.amazon.com/dp/B00176JCF0/
Good luck and be sure to post a picture of your finished pot!