I just dump all my coffee grounds into my potting mix that is "constructed" in my oversized wheelbarrow. It is basically neutral and thus won't alter the pH of the mix. It breaks down over time, supplying a bit of organic nutrients/fertilizer along the way. I still do toss it over my azaleas in the spring and then again in late summer.
